☆ ☾★ Поздравления с окончанием Рамадана ★☾☆. Как поздравить с окончанием поста Рамадан
Сегодня прекрасный праздник у мусульман,
Светлый, чистый праздник Ураза Байрам,
Все испытания уже позади,
Много достижений и побед вас ждёт впереди.
Примите наши искренние поздравленья,
Пусть дарит жизнь вам только вдохновенье,
Всех благ желаем вам, мира, счастья,
Пусть стороною обходят все ненастья.
Завершения поста – праздник долгожданный,
Для всех мусульман он радостный, желанный,
В каждом доме стол щедро накрывают,
И радушно гостей угощают.
С прекрасным праздником поздравить вас спешим,
Всего наилучшего искренне пожелать хотим,
Всё задуманное пусть сбывается непременно,
Пусть в вашей жизни будет всё отменно.
Ураза Байрам – благословенный день разговенья,
Это праздник радости, веселья,
Великий пост достойно выдержали вы,
Теперь удача всех ждёт впереди.
Желаем вам отличного настроенья,
Достатка, мира, благополучия,
И всего самого наилучшего.
От всей души поздравляем всех мусульман,
С прекрасным праздником Ураза Байрам,
Будьте счастливы всегда во всём,
Пусть полной чашей ваш будет дом.
Счастье пусть в дом ваш стучится,
Удача на крыльях пусть мчится,
Пусть жизнь течёт, как полная река,
Аллах пускай хранит от бед и зла.
Всех мусульман искренне поздравляем,
Здоровья, счастья от души желаем,
Мира, радости и вдохновенья,
И всегда отличного настроения.
Ураза Байрам – праздник радости, добра,
Праздник завершения поста,
Пускай молитва вам всегда помогает,
Аллах от бед и зла оберегает.
Накрывай, хозяйка, стол пощедрей,
Праздник нужно встретить веселей,
Великий пост окончился уже,
Радостное событие отмечают везде.
С Ураза Байрам поздравляем,
Всего наилучшего вам желаем,
Пускай здоровье будет крепким, помыслы чисты,
И непременно сбудутся заветные мечты.
Наступил долгожданный Ураза Байрам,
Светлый праздник всех мусульман,
Примите искренние поздравленья,
Пусть дарит жизнь вам только вдохновенье.
Пусть мирным будет небо, совесть чиста,
Пускай везёт вам во всём, всегда,
Аллах пускай хранит от бед и зла,
И окружают всегда надёжные друзья.
Завершения великого поста сегодня наступает,
Ураза Байрам все мусульмане отмечают,
Желаем праздника отличного для вас,
Пусть будет всё отлично у вас.
Будь те счастливы всегда во всём,
Пускай беда стороной обходит ваш дом,
доровья крепкого желаем, благополучия,
И всего самого наилучшего.
Всех мусульман сегодня поздравляем от души,
Пусть ваши помыслы будут чисты, светлы,
Светлый праздник Ураза Байрам,
Пускай удача непременно несёт вам.
Здоровья крепкого желаем, добра,
Чтоб жизнь на сказку похожа была,
Достатка, радости вам, благополучия,
И всего самого наилучшего.
Месяц духовного совершенствования завершён,
Праздник Ураза Байрам к н6ам пришёл,
Вокруг улыбки, шутки, веселье,
И прекрасное настроенье.
Милые друзья, поздравления примите,
В полном здравии долго – долго живите,
Пусть удача вас сопровождает вор всём,
Полной чашей пусть будет ваш дом.
Закончен знаменитый месяц Рамадан,
Радость и улыбки у мусульман,
Сегодня праздник ваш, поздравляем,
Во всём везенья искренне желаем.
Полной чашей пусть будет ваш дом,
Любовь и покой пусть поселятся в нём,
Пусть будет жизнь, как полная река,
Судьба пусть щедро наградит сполна.
Сегодня светлый праздник Ураза Байрам,
Отличный повод поздравить всех мусульман,
Строгий пост достойно выдержали вы,
Теперь повеселиться можно от души.
Всего наилучшего желаем, добра,
Чтоб благосклонною была всегда судьба,
Чтобы удача часто посещала ваш дом,
Чтоб благополучие и счастье поселилось в нём.
Прекрасный Рамадан настал,
От всей души вас поздравляю.
Аллах всегда пусть бережет,
Пусть вас хранит, я вам желаю.
Вы откажитесь в этот день,
От удовольствий, разных благ.
Давайте пост свой почитать,
Аллах воздаст больших наград!
В Рамадан очисти душу,
Укрепи в сознании веру.
Будь Корану ты послушен,
Соблюдай весь месяц меру.
Пусть Аллах тебя хранит,
Бережет от всех ненастий,
Веры огонек горит,
Принося добро и счастье.
Священный месяц Рамадан - особенное время для верующих, время очищения и проверки стойкости духа. Пускай Всевышний оберегает вас и слышит все молитвы, обращенные к нему! Желаю вам доверия, благополучия в семье, крепкой веры и только добрых поступков!
Идет священный Рамадан -
Великий праздник мусульман.
Для очищения души
Постись, молись и не греши.
И пусть поможет нам Аллах
Преодолеть порок и страх.
Друзьям и близким помогать,
Им только доброго желать!
Пришел к нам месяц Рамадан,
А вместе с ним и время поста!
Для тела и души пост дан,
Хоть соблюдать его непросто!
Желаю всем добра, достатка,
Здоровья много, море сил,
Пусть в жизни будет все в порядке,
Чтоб радость каждый миг дарил!
Мои примите поздравления,
Ведь Рамадан праздник чудесный,
Желаю вам души спасения
И жизни сытой, интересной.
Пускай в семью придет везение,
Я вам любви большой желаю.
И счастья пусть прикосновения
В жизни у вас преобладают.
Пусть праздник радостью наполнится,
Для вас весельем обернется.
Пусть все мечты ваши исполнятся,
Пусть светит вам удачи солнце!
Жизнь твоя - подарок свыше,
Этот шанс Аллахом дан,
Я прожить ее достойно
Пожелаю в Рамадан.
Пост пускай тебе подарит
Мир в душе и крепость - телу,
Чтобы с верой удавалось
Каждое большое дело.
Помыслы чисты пусть будут,
Пусть сбываются мечты,
В сердце пусть огонь сияет
Кротости и доброты.
Священный месяц Рамадан,
Ты к нам явился вновь.
Мы с нетерпеньем ждем тебя,
К Всевышнему храня любовь.
Этот месяц мы в мольбе
Постоянной проведем.
Спасибо, Рамадан, тебе,
Радуешь ты каждый дом!
Наступает Рамадан.
Он для нас Всевышним дан.
Время взвесить, оценить,
Все ошибки искупить.
Поздравляем всех с любовью,
Будьте счастливы, довольны.
К ближнему терпимей будь,
Испытаний труден путь.
Полон жизни сегодняшний день.
Рамадан, Рамадан наступил!
Всех хлопот убегает тень,
Чтобы только свет к вам приходил.
Процветанья желаем мы
И удачных, радостных дел.
Среди будничной кутерьмы
Пусть для смеха найдется день.
Счастья, радости и добра!
Самых легких, простых забот!
Пусть во всем будет хороша
Ваша жизнь, каждый час и год!
Священный праздник Рамадан
Для очищения нам дан,
Пусть он избавит от обид
И вашу веру укрепит!
Пусть вдохновит духовный рост,
Совсем не труден будет пост,
Любовь поселится в сердцах,
Зажжется радость пусть в глазах!
☆ ☾★ Поздравления с окончанием Рамадана ★☾☆
~ Эксклюзивная подборка поздравлений ~
Успейте поздравить друзей и близких!
Сохраняйте,чтобы не потерять.
Дорогие мусульмане!
Для мусульман этот праздник является завершением многотрудного подвига, прощанием со священным месяцем Рамадан. Оглядываясь назад, каждый задумывается о духовных обретениях этого времени.
Ураза-Байрам принято отмечать добрыми делами, проявляя заботу о ближних и сострадание к нуждающимся. Это один из самых значимых религиозных праздников для каждого мусульманина. Он напрямую связан с идеями духовного совершенствования и добрыми поступками.
Праздник Ураза-Байрам отражает те качества, которые присущи мусульманам, - толерантность, сопричастность к общей радости, добрососедство. Хотим пожелать в этот день процветания и благополучия, успехов и счастья!
Пусть АЛЛАХ примет все ваши хорошие деяния и оградит вас от всего плохого и скверного, наполнит ваши сердца благородством и терпением, чтобы ваш пост и молитвы были приняты Всевысшним, здоровья вашим родным и близким, мира вашим семьям.
Поздравляйте друг друга традиционным поздравлением:
Такаббаля Ллаху минна уа минкум салихуль а’маль
«Да примет Аллах от нас и от вас праведные дела»
Поздравления на арабском:
Дорогие Мусульмане!
Сердечно поздравляем Вас с окончанием Священного месяца Рамадан и с наступающим праздником Ид аль Фитр (Ураза Байрам)!
Да примет Аллах ваш пост, молитвы и благодеяния!
أعزائي المسلمين
أنا أهنئكم بحرارة على نهاية شهر رمضان المبارك وعطلة عيد الفطر
تقبل الله الصيام والصلوات
Позволь искренне поздравить тебя с днем окончания месяца Рамазан, праздником Ураза-Байрам. Пусть в этот благословенный день Аллах примет твои молитвы. Позволь пожелать терпения, стойкости и заслуженного счастья!
اسمحوا لي بصدق أن أتمنى لكم نهاية سعيدة لشهر رمضان المبارك، عطلة عيد الفطر. السماح لهذا اليوم المبارك أن يتقبل الله صلواتكم. واسمحوا لي أن أتمنى لكم الصبر والمثابرة والسعادة
Это день - Ураза Байрам! Благословенного праздника! Пусть в этот благословенный день: светятся счастьем глаза, душа поет, а дом полон гостей, веселья и радости.
هذا هو اليوم - عيد الفطر! عطلة مباركة! ليكن هذا اليوم المبارك: عيون مشرقة مع السعادة، الروحي تغني، ومنزل مليء من الضيوف، والمرح والفرح
Поздравления на турецком:
Bir bayram gülüşü savur göklere, eski zamanlara gülücükler getirsin öyle içten samimi, gözyaşlarını bile tebessüme çevirsin.İyi bayramlar.
Пошли в небо праздничную улыбку пусть принесет улыбки в пержнее время такие искренние, чтобы даже слезы становились улыбками. Хорошего праздника
Gecenin güzel yüzü yüreğine dokunsun, kabuslar senden uzakta melekler başucunda olsun, güneş öyle bir geceye doğsun ki, duaların kabul ve Ramazan Bayramın mübarek olsun!!!
Если до сердца каснется эта прекрасная ночь, ужасы уйдут вдаль, а ангелы прилетят к изголовью, так солнце родится в ночи, продалжайте молитвы, да, благословенен Байрам!!
Bir Ramazan Bayramı daha geldi. Bu bayramın öncelikle milletimize, İslam alemine ve de insanlığa hayırlar getirmesini Yüce Allah"tan diliyoruz. Kardeşliğin doğduğu, sevgilerin birleştiği, belki durgun, belki yorgun, yine de mutlu, yine de umutlu...
Вот и еще один Рамадан подошел к концу. В первую очередь всему народу, всей исламской семье и людям Всевышний Аллах раздает радость. Рождает братство, соединяет влюбленных..быть может спокойный, может усталый, но все же счастливый, счастливый..
Tüm yürekler sevinç dolsun, umutlar gercek olsun,acılar unutulsun,dualarınız kabul ve bayramınız mübarek olsun...
Все сердца наполнены радостью, надежды становятся явью, боль забывается, молитвы читайте, да благословенен Ваш байрам..
#рамадан #ураза #eid_al_fitr #eid #eidalfitr #ramadan #ramadhan #iftar #sohour #ифтар #сухур #уразабайрам #ураза_байрам #байрам
Эта статья была автоматически добавлена из сообщества
Мусульмане всего мира отмечают праздник разговения Ид аль-Фитр – Ураза-байрам. Этот день знаменует окончание месяца Рамадан – месяца милости и прощения.
В этом году Ураза-байрам в регионах России и странах СНГ отмечают либо 5 июля, либо 6 июля.
Редакция сайта «Ислам.Ру» поздравляет всех верующих с этим благословенным днём. Желаем братьям и сёстрам очиститься от всего недостойного и встретить этот великий праздник с искренней верой в Создателя.
Да одарит нас Всевышний Своими благами в обоих мирах, укрепит братские узы между людьми и объединит всех нас на добре.
Единство нашей уммы – ключ к её процветанию. Так давайте же держаться за вервь Аллаха и не разделяться!
Традиционно в преддверии праздника духовные лидеры мусульман, муфтии выступают с поздравительными обращениями в адрес верующих. Портал публикует подборку подобных поздравлений
Поздравление Муфтия РД шейха Ахмада-хаджи Абдулаева с праздником Ураза-байрам
От имени Духовного управления мусульман Республики Татарстан и от себя лично сердечно поздравляю вас с благословенным праздником Ид аль-Фитр – Ураза-байрам!
Для каждого истинного мусульманина этот день – великий. Праздник Разговения, знаменующий окончание поста, настоящий символ любви к нашему Создателю. «Если бы люди моей уммы знали, – говорил Посланник Всевышнего (салаллаху алейхи ва саллям), – насколько велико благословение Рамадана, то они желали бы, чтобы Рамадан длился целый год». Выражаю искреннюю признательность верующим татарстанцам, проявившим должное почтение всем предписаниям Всевышнего Аллаха.
В последние годы ураза выпадает на летние месяцы, когда температура воздуха поднимается зачастую до критически высоких отметок, но, хвала Аллаху, никакие препятствия и в этот раз не помешали нам воздать должное Господу Миров и совершить еще больше милосердных дел ради нуждающихся людей. И в этой связи необходимо всегда помнить слова нашего досточтимого Пророка Мухаммада (салллялаху алейхи ва ссалям): «Кто засыпает сытым, зная, что его сосед голоден, вера того ущербна и неискренна!».
Мусульмане Татарстана, соблюдавшие пост не только телом, но и духом, встречают праздник разговения с радостью, ведь, как известно нам из достоверного хадиса: «У постящегося две радости: одна – когда он разговляется, другая – когда предстает пред своим Господом».
Пусть все мольбы постившихся в месяц Рамадан, примутся Всевышним и люди смогут очиститься от своих грехов. Пусть для каждого мусульманина будут главными вечные ценности жизни, к обретению которых мы стремились, поклоняясь Создателю в этот священный месяц.
Традиции ислама, как и других мировых религий, основаны на вечных ценностях справедливости, добра, милосердия и заботы о ближнем, независимо от национальности и вероисповедания человека. Прошу Всемогущего Творца ниспослать свою милость татарстанцам в обоих мирах, помочь жить в мире и согласии всем последователям традиционных конфессий и еще больше укрепить нашу умму, обогащая ее знаниями и своим благоденствием.
Председатель ДУМ РТ, Муфтий Республики Татарстан Камиль хазрат Самигуллин
Уважаемые соотечественники, братья и сестры! От имени Духовного управления мусульман Республики Крым и г. Севастополь и от себя лично сердечно поздравляю вас с благословенным праздником Ид аль-Фитр – Ораза-байрам!
Выражаю искреннюю благодарность всем крымским мусульманам, проявившим максимум уважения к этому святому месяцу. Прошу Всевышнего принять все наши посты и благие деяния, совершённые в месяце Рамазан.
Мы – мусульмане должны быть для всех примером добропорядочности, терпимости и мудрости. Мы должны построить мосты дружбы со всеми народами, проживающими в Крыму, наша главная задача – это мир и благополучие, чтобы женщины и дети не проливали слезы, не было конфликтов и войны. Мусульмане должны идти рука об руку, поддерживать друг друга, быть едиными и взаимно уважительными.
В течение праздничных дней уделите больше внимания своим родным и близким, протяните руку помощи нуждающимся, сиротам и обездоленным, раздайте милостыню, навестите больных. Пусть этот великий праздник согреет сердце каждого.
Пусть Всевышний примет Ваш пост, Ваши молитвы и все благие деяния, совершенные в благословенный месяц Рамазан, дарует прощение и милость, как в этом мире, так и в Вечном.
От всей души желаю Вам и Вашим близким крепкой веры, душевного покоя, семейного счастья, доброго здоровья и благополучия. Амин.
Муфтий Крыма хаджи Эмирали Аблаев
Дороги братья и сестры! Мир Вам, милость и благословения Всевышнего Творца!
Сердечно поздравляю вас, ваши семьи, ваших родных и близких с завершением священного месяца Рамазан и великим праздником Ислама – праздником разговения «Ид-аль-Фитр» - «Ураза-Байрам». Праздничная молитва будет проведена во всех мечетях округа в 6-8 часов утра.
Слава Всевышнему Аллаhу, Он удостоил нас добрым здравием и соблюдением поста в этом священном месяце. Мы по милости Его и благости смогли пройти это божественное испытание веры и серьезную практику милосердия и добрых деяний. Пост в этом священном месяце помог нам осознать ценность божьего дара-жизни и духовно-нравственных устоев бытия человека в этом бренном мире.
Священный месяц Рамазан, был для нас месяцем духовного очищения и обогащения во имя Аллаhа Всевышнего. В эти священные дни более миллиарда мусульман во всем мире проводили время в молитвах и посте, изучали Священный Коран. В Священном Коране сказано: “ И помогайте друг другу в доброте и благочестии, но не помогайте в грехе и вражде”. Помогая друг другу делать то, что не по силам осуществить в одиночку, совершая богоугодные добрые дела в месяц Рамазан, мы сделали, прежде всего для себя, следующую ступеньку в Рай. От того как мы с вами проводили месяц поста, в немалой степени будет зависеть наша жизнь на протяжении всего года. Вот почему, во время всех последующих месяцев- до очередного Рамазана, мы должны пронести в сердце ощущение праздника, которое испытываем в дни праздника «Ид аль- Фитр» праздника разговения «Ураза- Байрам».
В эти светлые дни завершения поста, молим Всемилостивейшего Аллаhа принять наши посты, молитвы, радения и добродеяния. Да повторит всем нам Всемогущий Аллаh эти благодатные дни Рамазана и благословенные праздники в мире и благоденствии.
В эти радостные для нашей уммы дни я молю Аллаhа Всевышнего о ниспослании Всевышним Аллаhом нескончаемых благ, милости и благословения всем, кто следует праведным путем. Пусть вам сопутствуют мир и радость, счастье и здоровье!
С добрыми сердечными молитвами!
Муфтий ХМАО-Югры Тагир хазрат Саматов
Уважаемые братья и сестры!
С чувством искренней радости поздравляю всех нас с праздником Ид аль-Фитр иди Ураза-Байрам, знаменующим окончание любимого нами священного Рамадана. Утром 5 июля мы вместе с мусульманами всего мира прочтём праздничный намаз, поздравим друг друга, наших родственников, соседей и друзей с пожеланиями блага от Аллаха во всех делах. Мы постараемся посетить как можно больше своих близких с тем, чтобы братские связи в мусульманской умме укреплялись и в нашем обществе царили мир и благополучие.
Месяц поста прошёл. Мы исполняли заветы Ислама, воздерживаясь от еды и питья, плохих поступков и дурных намерений. Мы старались не в пример другим месяцам творить больше добрых дел, но не для того, чтобы потом «расслабиться», а для того, чтобы постараться и в дальнейшем не снижать духовную планку. Рамадан – месяц самосовершенствования и негоже нам после его окончания скатываться вниз с достигнутых ступеней имана, искренности и благочестия.
Дорогие братья и сестры! От имени Духовного управления мусульман Поволжья поздравляю вас с праздником Ураза-байрам, желаю мира вашим семьям, спокойствия вашим сердцам, доброго отношения к своим родителям и близким.
Да будет мир над вами, милость Аллаха и Его благоволение!
Муфтий Саратовской области Мукаддас-хазрат Бибарсов
Духовное управление мусульман Санкт-Петербурга и Северо-Западного региона России приветствует всех правоверных мусульман и обращается с мольбами Всевышнему Аллаху о даровании всем нам нескончаемых Его щедрот и милостей в эти Благословенные дни месяца Рамазана. Пусть этот священный месяц принесет всем мир, добро, благоденствие и духовное очищение.
В эти дни мы молимся и прославляем Всевышнего Творца. Пост – это время когда человек сострадает и сочувствует тем, кто нуждается в нашей поддержке и нашей помощи, проявляя милосердие и сострадание. Поистине, самосовершенствование не бывает без трудностей и без терпения, а в месяце Рамазан испытывается наша терпимость, наша сила духа, сила воли и глубина нашей Веры. Искренне желаю всем мусульманам ниспослания милости, благословения Всевышнего, мира и благополучия нашей стране – Великой России!
Молю Всевышнего Аллаха принять наш Пост, простить наши грехи, открыть нам врата Рая и защитить от огня Ада! Надеюсь, что все лучшее, что приобретено нами в этот месяц мы сохраним в течение всего года и всей дальнейшей жизни. АМИНЬ!
С добрыми молитвами, Муфтий Санкт-Петербурга и Северо-Западного региона России, имам-хатыб Санкт-Петербургской Соборной мечети Равиль-хазрат Панчеев
Уважаемые единоверцы, братья и сестры мусульмане! Искренне поздравляю вас с одним из двух величайших праздников Ислама – Праздником Разговения или Орозо – Айтом! Пусть Аллах примет все наши добрые молитвы и деяния, наш пост и милостыню, которую мы жертвовали во время Священного Рамадана, и вознаградит нас за наши усилия! Молю Всевышнего о том, чтобы мир, процветание и законность царили на нашей земле, и о том, чтобы в разных уголках планеты перестала проливаться кровь невинных людей, чтобы смуты, раздоры и войны ушли в прошлое, а люди обратили свои помыслы к чистому и праведному. Всевышний Аллах сказал в Священном Коране: «Повинуйтесь Аллаху и Посланнику, – быть может, вы будете помилованы. И стремитесь к прощению от вашего Господа и к раю, ширина которого подобна небесам и земле, и который уготован для богобоязненных, делающих пожертвования в радости и горе, сдерживающих гнев и прощающих людей. А Аллах любит творящих добро» (сура «Семейство Имрана», аяты 132–134).
В дни празднования Ид аль-Фитр я бесконечно радуюсь за нашу общину – мусульман Кыргызстана – и горд за вас, дорогие братья и сестры. Сам по себе пост в наших климатических условиях – испытание не из легких, но, несмотря на это, наши единоверцы не только прошли его с честью, но и нарастили свою социальную активность: занимались благотворительностью и просвещением, высоко подняв знамя той гуманистической миссии, с которой пришел наш Пророк (мир ему и благословение Всевышнего Аллаха). Мусульманское гостеприимство, радушие, порядочность, готовность помочь и поддержать – лучшая визитная карточка Ислама и Рамадан – лучшее время для того, чтобы ее предъявить. Это и будет следованием Сунне нашего Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Будьте вестниками радости, а не отталкивайте от себя, облегчайте, а не создавайте трудности» («Сахих» аль-Бухари).
Позвольте еще раз от всей души поздравить Вас с праздником и пожелать крепкой веры, здоровья и благоденствия.
Муфтий мусульман Кыргызстана Максатбек ажы Токтомушев
Рамадан − это священный месяц для всех мусульман мира, во время которого соблюдается обязательный пост. Целью его является духовное и физическое очищение, воспитание самодисциплины. Из этой статьи вы узнаете, как поздравить мусульманина с Рамаданом и чего пожелать, что можно преподнести в подарок, почему этот месяц столь важен для последователей исламской религии.
Что значит Рамадан
Пост заключается в том, что в светлое время суток (от рассвета и до захода солнца) верующие не употребляют пищу и воду, воздерживаются от курения и секса. Традиционно в эти дни совершаются визиты к родственникам и друзьям, раздача милостыни, чтение Корана, особые праздничные молитвы в мечети и дома, размышления о своём жизненном пути и приоритетах. Смыслом поста является торжество духа над желаниями плоти.
Многим интересно, поздравляют ли с Рамаданом мусульман представители других религиозных конфессий и атеисты. Этот вопрос каждый человек решает для себя сам. Если есть такое желание, то можно поздравить, ведь вашим знакомым мусульманам будет очень приятно услышать добрые искренние слова в священный для них месяц.
Пост в Рамадан столь важен для последователей ислама потому, что способствует духовному росту и укреплению веры, очищает разум и помыслы, уравнивает и объединяет бедных с богатыми, пробуждает желание творить добро и улучшает отношения между людьми. Поэтому верующие так радуются наступлению месяца Рамадана, а также его завершению, когда испытание стойкости и веры осталось позади, но в душе поселились новые, высшие чувства.
Поздравления
Приветственные и поздравительные слова можно говорить в любой день священного месяца, но особенно хорошо это делать в день начала или окончания поста. Последний широко празднуется всеми мусульманами и носит название Праздник разговения (в тюркских языках − Ураза-байрам, на арабском − Ид аль-Фитр).
Если вы хотите выяснить, как поздравлять с Рамаданом, то вам будет интересно узнать, как это делают сами мусульмане. Классической фразой, сочетающей в себе поздравление и приветствие, является «’Ид муба́рак!», что дословно переводится «Благословен праздник!». У российских мусульман принято говорить эти слова в разговения. А во многих исламских странах так говорят в связи с любым
Можно поздравить и более конкретно: «Рамадан муба́рак!» - что значит, соответственно, «Благословен Рамадан!». Но это может также переводиться как «Поздравляю с месяцем Рамадан!».
Помимо традиционных фраз уместно также высказать искренние терпения, взаимопонимания в семье, укрепления веры, благородства помыслов и поступков. Можно сказать (или написать): "Желаю достойно пройти этот пост"; "Пусть ваши молитвы будут приняты"; "Желаю праведно прожить этот великий месяц" и т. д.
Подарки для мусульман
Теперь вы знаете, как поздравлять с Рамаданом. Если есть желание, то свои добрые пожелания и напутствия можно сопроводить подарком. Что уместно преподнести мужчине-мусульманину? Самым актуальным подарком всегда остаётся Коран. Это может быть красивое издание, либо удобный «походный» вариант в кожаной обложке и на замочке, либо даже аудиокнига. Ещё можно подарить принадлежности для молитвы. Сюда включаются коврик, специальная одежда, компас для определения направления намаза, декоративные деревянные подставки под Коран.
Можно подобрать сувенир в отделе мусульманских товаров. Выбор большой: календарь с фотографиями мечетей или с изречениями из Корана, тематическая закладка для книги или магнит на холодильник, аудиозаписи азана (певучий призыв на молитву), серебряный перстень, расшитая шапочка-тюбетейка, футболка с исламской символикой и т. п.
Если вы раньше не знали, как поздравить мусульманина с Рамаданом и что подарить, то теперь у вас есть на выбор несколько вариантов, от незатейливых сувениров до серьёзных даров.
Подарки для мусульманок
А что можно преподнести женщине по случаю завершения священного поста? Хорошим подарком станет одежда или предметы декора: облачение для молитвы, красивый хиджаб, палантин, шарф или платок, шапочка-боне (держит волосы под платком), картина или на исламскую тематику, шамаиль (образец арабской каллиграфии в рамке). Девушек и женщин в честь великого праздника всегда обрадуют украшения и косметика: арабские масляные духи, качественная сурьма, или серьги.
Не забывайте и про на праздник разговения Ураза-байрам. Для последователей ислама важна забота о здоровье, поэтому они с благодарностью примут масло чёрного тмина или оливковое, а также мёд и разнообразные сладости (халва, рахат-лукум, пахлава и т. п.).
Самые юные мусульмане хоть и не держат пост, но тоже получают подарки в честь священного месяца. Перед тем как поздравлять с Рамаданом семью, нужно удостовериться, что все дети получат равные по стоимости дары. Нельзя никого обижать. Подходящими подарками могут быть, например, иллюстрированные коранические рассказы, истории о пророках и так далее. При желании можно найти достаточно много детской литературы на исламскую тематику. Совсем маленькому ребёнку уместно подарить медальончик или кулон с полумесяцем: серебряный для мальчика и золотой для девочки.
Теперь вам известно, как поздравлять с Рамаданом правильно, что желать в связи с и что дарить мусульманам в честь окончания священного для них месяца.
