Праздники шотландии на английском языке с переводом. Какие праздники отмечают в Англии
Праздники - это часть культуры любой страны. Для того, чтобы лучше понять другой народ, недостаточно только знания языка, очень важно познакомиться с её историей и культурой.
Великобритания - сравнительно небольшой остров с интересным разнообразием регионов, которые тщательно оберегают свои национальные традиции. Для понимания истоков праздников Великобритании обратимся к историко-географической зарисовке об этой стране.
Название страны: Великобритания(Great Britain) или Туманный Альбион (Foggy Albion), или Британия (Britain)- в её состав входят страны Англия, Уэльс, Шотландия. Cоединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии (the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland)- в его составе Великобритания и Северная Ирландия.
Территория и население Великобритании: Великобритания находится на северо-западе Европы и является островным государством. Общая территории Великобритании составляет приблизительно 229 567 кв. км (Англии: 130 324 кв.км, Шотландии: 78 469 кв.км, Уэльса: 20 774 кв.км). Население в 58 058 000 делится в пропорциях: Англия-49 997 000, Шотландия- 5 115 000, Уэльс- 2 946 000 человек. Крупнейшие города Англии - столица Лондон, Бирмингем, Манчестер, Ливерпуль; Шотландии - столица Эдинбург, Глазго, Абердин; Уэльса - столица Кардифф, Суанси, Ньюпорт. Приток рабочей силы обеспечивается из Ирландии, Африки, Азии. 5% населения не принадлежит к белой расе. Таким образом, возникло общество, которое может гордиться большим разнообразием культурных традиций.
Флаг и Великобритании: Как никакой другой флаг, какой либо страны это флаг так долго развивается над страной и так точно отражает историю страны. У него даже есть своё имя - Юнион Джек. Этот флаг соединяет в себе символы Англии, Шотландии и Ирландии. С 1277 г. на белом полотне этого флага располагался красный крест св. Георгия – покровителя Англии. В 1606 г. Этот флаг объединили с шотландским синим с белым косым крестом св. Андрея- покровителя Шотландии. В 1801 г. полотно флага пополнилось крестом св. Патрика - покровителя Ирландии (наклонный красный крест).
Языки Великобритании: Официальным языком является английский язык, при этом активно существуют шотландский язык и два кельтских языка: валлийский и гэльский язык. Шотландский и гэльский языки - национальные языки Шотландии (на гэльском языке говорят в горном регионе Шотландии). Национальный язык Уэльса - валлийский, по законодательному акту, принятому в 1967 году валлийский язык имеет равные права с английским языком. В Уэльсе все надписи даются сначала на валлийском языке, а затем дублируются на английском. В Северной и Западной Англии говорят на множестве местных наречий и диалектов английского языка.
 |
Политическое положение: Монархия - это стремление народа Великобритании сохранить символ национального единства.
Законодательная власть принадлежит королеве и парламенту. Высший орган исполнительной власти - правительство, которое формируется лидером партии.
В стране нет письменной конституции. В Шотландии действует собственная юридическая и образовательная система.
Национальный характер: Безусловно, существуют общие черты, характеризующие ту или иную нацию. На британский характер большое влияние оказало островное расположение, и даже открытие в свое время железнодорожного тоннеля между Великобританией и Францией не внесло больших корректив. Если оставить стереотипы – это страна доброжелательных и трудолюбивых людей с хорошим чувством юмора. Почти весь мир говорит на красивом и логически выверенном английском языке. Именно эта нация гордо заявила о своём Я с большой буквы (в английском языке слово я-I всегда пишется с большой буквы). “Dieu et mon droit” (Бог и мое право - лат.) - таков девиз англичан.
Праздники в Великобритании , как и в любой стране мира, можно разделить на официально установленные нерабочие дни; праздники, не являющиеся выходными, но в которые проходят торжественные мероприятия; региональные праздники и неофициальные праздники.
Официально установленные нерабочие дни называются в Великобритании Банковскими выходными - Bank holidays. В эти дни закрыты все банки и официальные учреждения. Закон о банковских каникулах был принят в Великобритании в 1871 году. Он официально обозначил те дни, в которые не работают банки. В то время их было всего 4. Сейчас в Англии и Уэльсе 8 банковских выходных в году, в Шотландии - 9, в Северной Ирландии - 10.
Банковские выходные в Великобритании (Англия, Уэльс, Северная Ирландия) :
Понедельник после Пасхи - Easter Monday
Первый понедельник мая - Early May bank holiday
Последний понедельник мая - Spring bank holiday
Последний понедельник августа - Summer bank holiday
В Северной Ирландии есть два дополнительных банковских дня:
В Шотландии существует свой порядок банковских выходных:
Пятница перед Пасхой - Good Friday
Первый понедельник мая – Майский день - May Day
Последний понедельник мая
Последний понедельник августа
Если банковский выходной с фиксированной датой приходится на субботу или воскресенье, он переносится на следующий понедельник.
Банковские выходные оплачиваются работодателем и входят в ежегодный отпуск.
Официальные и неофициальные праздники Великобритании:
1 января – Новый год . Новогоднюю ночь в Великобритании принято проводить с друзьями и семьей. Часто британцы строят в новогоднюю ночь планы и дают самому себе обещания на следующий год - New Year’s resolutions. А в 12 часов дня 1 января в Лондоне начинается Новогодний парад: тысячи танцоров, акробатов, музыкантов проходят в красочном шествии от Парламентской площади до Пикадилли.
Праздник встречи Нового года в Шотландии называется Hogmanay . В Шотландии есть много обычаев и традиций, связанных с этим праздником. Одна из них – стать «первым вошедшим» в дом после полуночи - first-footing. Считается, что если первым в дом в Новом году войдет высокий темноволосый мужчина – он принесет в дом удачу. В новогоднюю ночь принято ходить в гости к друзьям, родным и соседям, приносить с собой традиционные шотландское печенье, рождественский пирог с сухофруктами и пряностями - Black bun, виски.
5 января – Двенадцатая ночь (Twelfth Night) . Вечер перед христианским Крещением. В этот вечер британцы снимают рождественские украшения в домах, чтобы избежать неудач в наступившем году. Если украшения не успели убрать вечером 5 января, их следует оставить на весь год – до следующего Рождества, чтобы удача не покинула дом.
25 января – Ночь Берна . Многие шотландцы отмечают день рождения Роберта Бернса – национального шотландского поэта. Собираются за ужином с традиционными .
Мужчины в этот вечер обычно носят килты, за столом читают стихи Берна, звучит волынка.
14 февраля – День Святого Валентина или День всех влюбленных . Обязательным в этот день является обмен открытками-валентинками со вторыми половинками или избранниками и небольшими подарками (самыми распространенными являются шоколад и цветы), а также романтический ужин дома или в ресторане.
1 марта – День покровителя Уэльса Святого Дэвида . Валлийцы прикрепляют в этот день к одежде традиционный нарцисс и едят не менее традиционный каул (cawl) – суп из овощей с бараниной и беконом. Еще одним растением-символом Уэльса является лук-порей, который можно встретить на столах валлийцев в этот день. В День Святого Дэвида в Кардиффе проходит праздничный парад.
Shrove Tuesday – Блинный вторник . Отмечается в последний вторник перед Великим Постом. Несмотря на то что очень немногие британцы постятся в Великий Пост, большинство из них с удовольствием поедают блины в Блинный день. В некоторых городах Великобритании проходят блинные забеги. Один из самых знаменитых проходит в Бакингемшире в городке Олней. Говорят, что первый подобный забег прошел здесь в 1445 году.
17 марта – День покровителя Северной Ирландии Святого Патрика. Широко отмечается не только в Северной Ирландии, но и в крупнейших городах Великобритании – Лондоне, Бирмингеме, Ноттингеме, Манчестере. В этот день британцы носят одежду традиционного ирландского цвета – зеленого, дополненную символом Ирландии – трилистником, а самым популярным напитком в пабах в день Святого Патрика является Guinness – ирландское темное пиво.
Четвертое воскресенье Великого Поста – День матери - Mother"s Day и Mothering Sunday . Традиция праздновать День матери и чествовать мам и бабушек в этот день пришла из США, где этот праздник появился в начале ХХ века. В Великобритании же с XVI века в четвертое воскресенье Великого Поста отмечается Mothering Sunday. В этот день англиканские христиане посещали главный местный собор - mother church. Слуги получали в этот день выходной и имели возможность встретиться с родителями и подарить им небольшие подарки. Сейчас в этот день принято навещать мам с цветами и небольшими подарками или как минимум поздравить их открыткой.
1 апреля – День дурака . В этот день даже очень воспитанным и сдержанным британцам позволяется шутить и разыгрывать ближних.
Пасха . Празднование Христианской Пасхи начинается в пятницу (Good Friday) и заканчивается в понедельник, следующий за Пасхальным воскресеньем (Easter Monday). В этот день британцы обмениваются шоколадными яйцами и hot cross buns – булочками с крестообразным узором.
23 апреля – День покровителя Англии Святого Джорджа . Легенда гласит, что Святой Джордж был римским солдатом, который убил дракона и спас принцессу. Имя Святого Джорджа носит .
Особых традиций отмечания этого дня в Англии не существует, и по статистике, только каждый пятый англичанин знает, когда отмечается этот день.
23 апреля – День памяти Уильяма Шекспира . Он широко отмечается на родине всемирно известного поэта – в Страдфорде-на-Эйвоне, в графстве Уорикшир, где проводится ежегодный фестиваль. В 2014 году отмечается 450-летие со дня рождения Шекспира.
1 мая - Beltane (Beltain) – древний кельтский фестиваль огня, который символизирует плодородие и начало лета. Корни этого праздника уходят в дохристианские времена, когда он отмечался в Шотландии, Ирландии и на острове Мэн. Сейчас этот фестиваль становится все более популярным, проводится во многих городах. Например, в Эдинбурге, в Торнборо в Йоркшире и на старой ферме Балстер в графстве Хэмпшир, где на заходе солнца сжигается 10-метровое соломенное чучело.
1 мая - May Day . Официально он смещен на первый понедельник мая – банковский выходной. В этот день британцы встречают весну и популярными развлечениями на протяжении столетий остаются танцы вокруг Майского дерева – Maypole и танцы Моррис - Morris dancing .
Фестивали танцев Моррис проходят в Великобритании в течение всего мая. Первое упоминание об этом танце относится к 1448 году, а название - Morris dance или Morisk danсе объясняет, почему танцующие часто красят лица в черный цвет, изображая moors – мавров. Сейчас в Великобритании существует 6 стилей танцев Моррис и соответственно 6 школ, которые разделяются географически. Танцы традиционно сопровождаются музыкой – аккордеонами, скрипками, гармоникой. А участники танцуют с платками, деревянными палками и прикрепляют на ноги колокольчики.
Танцы вокруг Maypole . Эти танцы вокруг деревянного столба, который, вероятно, представляет собой символ земной оси, известны у многих европейских народов. В Великобритании они стали популярными в XIV веке и до сих пор танцы Maypole остаются неизменным атрибутом празднования Майского дня. Самый высокий столб Maypole был установлен в Лондоне в 1661 году, когда его демонтировали в 1717 году, Исаак Ньютон использовал его для строительства телескопа.
Официальный день рождения королевы . Настоящий день рождения королевы - 21 апреля, но с 1748 года в Великобритании существует традиция отмечать официальный день рождения монарха отдельно от настоящего. С 1908 года он отмечается в июне, в надежде застать солнечную погоду. Это первая, вторая или очень редко третья суббота июня (в прошлом году официальный день рождения отмечался 15 июня, в 2014 году будет отмечаться 14 июня). В этот день королевская семья присутствует на военном параде в честь монарха Trooping the Colour . Интересно, что день рождения монарха празднуется в разных странах Содружества в разное время в мае-июне – в Канаде – в последнее воскресенье перед 25 мая, в Новой Зеландии – первый понедельник июня, в Австралии – второе воскресенье июня.
Третье воскресенье июня – День отцов - Father’s Day . День, когда чествуют отцов и дедушек. Обычно в этот день мужчинам дарят открытки или небольшие подарки, встречаются за семейным обедом или заказывают столик в пабе или ресторане.
В августе в Великобритании проходят два знаменитых на весь мир фестиваля, которые привлекают как местных жителей, так и многочисленных туристов. Это Фриндж фестиваль в Эдинбурге (Edinburgh Festival Fringe) – крупнейший фестиваль искусств в мире (с 1 по 25 августа) и красочный Ноттинг Хилл карнавал (Notting Hill Carnival) в последние выходные месяца в одноименном районе Лондона – самый большой карнавал Европы. В 2014 году пройдет уже 50-й Ноттинг Хилл карнавал. В празднике, который начинался как уличный праздник выходцев из Тринидада, в последние годы принимают участие миллионы артистов и зрителей.
31 октября – Хэллоуин – сочетает в себе два праздника – христианский Канун Дня всех святых и древний кельтский праздник Самхайн (Samhain). Кельты верили, что в этот день грань между жизнью и загробным миром самая тонкая, и что в этот день души умерших приходят, чтобы забрать с собой живых в загробный мир. Поэтому кельты тушили домашние очаги и одевались в страшные костюмы, которые могли отпугнуть духов. В наше время эта традиция транформировалась в обычай устраивать костюмированные вечеринки. Дети в этот день стучатся в дома соседей, чтобы получить сладости (этот обычай называется trick or treat) .
5 ноября – Ночь костров или Ночь фейерверков -Bonfire night. Праздник, который сейчас представляет собой ночь фейерверков, имеет под собой историческую основу. В этот день в 1605 году был разоблачен Пороховой заговор Гая Фокса (Guy Fawkes). Находившиеся в оппозиции католики планировали устроить взрыв в здании британского Парламента и убить короля-протестанта Джеймса I и его сторонников. Жизнь короля была сохранена, а Гай Фокс был схвачен и казнен. Это событие британцы с тех пор отмечают сжиганием на костре чучела Гая Фокса и многочисленными фейерверками. А британские дети знают наизусть нехитрый стишок, посвященный этому событию:
"Remember, remember,
the fifth of November,
Gunpowder, treason and plot.
We see no reason why
Gunpowder treason
Should ever be forgot!"
11 ноября – День памяти погибших во всех войнах - Remembrance Day . В день, когда в 1918 году было заключено Компьенское перемирие, положившее конец Первой Мировой войне, британцы вспоминают всех соотечественников, кто погиб на полях сражений. Ровно в 11 часов дня проходит минута молчания. Символом этого дня считается красный мак. И задолго до праздника благотворительная организация Royal British Legion начинает продажу пластиковых маков, которые британцы прикрепляют к одежде. Вырученные деньги идут на поддержку ветеранов войн и их семей. Первоначально праздник назывался День перемирия (Armistice Day) и был переименован в День Памяти после Второй мировой войны. Официальные мероприятия проходят чаще всего в первое воскресенье после 11 ноября, которое называется Remembrance Sunday.
Минуту молчания предваряют мелодия "The Last post" и строчки из Laurence Binyon:
They shall grow not old, as we that are left grow old:
Age shall not weary them, nor the years condemn.
At the going down of the sun and in the morning
We will remember them.
30 ноября – День покровителя Шотландии Святого Андрея . День Святого Андрея широко празднуется по всей Шотландии - это и семейные обеды, и поэтические чтения, и концерты традиционных оркестров волынки, и ceilidh (кейли) – вечеринки с традиционными гаэльскими танцами. Обычно на таких вечеринках присутствуют ведущие - dance callers, которые показывают танцевальные движения.
25 декабря – Рождество . Пожалуй, самый любимый праздник в Великобритании. Отмечают его семейными обедами с традиционной запеченной в духовке индейкой и овощами, йоркширским пудингом, мини-сосисками, завернутыми в бекон, и рождественским пудингом. Предваряют Рождество многочисленные рождественские базары.
26 декабря – День подарков или Boxing Day (буквальный перевод – день коробок). Говорят, когда-то в этот день слуги получали «рождественскую коробку» с деньгами или подарками от хозяев, а также выходной день за то, что прислуживали на празднике в Рождество. Сейчас это еще один банковский выходной и шанс доесть все, что осталось от рождественского обеда.
В последние годы национальный состав Великобритании существенно поменялся и календарь традиционных британских праздников пополнился праздниками новых национальных меньшинств. Например, в Лондоне широко отмечается Китайский Новый год. За пределами Китая – это самое большое празднование в мире. Красочный парад проходит в Китайском квартале в районе Вест Энд с музыкой, акробатами, танцами, фейерверками и традиционной китайской едой. Китайские новогодние парады проходят также в Манчестере, Ноттингеме, Ливерпуле и Бирмингеме. Отмечают в Великобритании и Хануку, и Курбан-Байрам, и многочисленные индуистские праздники и фестивали.
Граждане государств, не входящих в ЕС, планирующие приехать в Великобританию на лечение, должны получить визу Standard Visitor . Для получения медицинских услуг в Великобритании предусмотрен особый список документов. Находится по этой визе в Великобритании можно не более 6 месяцев в году.
21.08.2017
Сегодня речь пойдёт о праздниках и традициях очень известной страны – Великобритании.
Новый Год и Рождество по-английски
Британцам трудно представить Рождество в Лондоне без уличной иллюминации в виде короны Её Величества. Праздничный город преображается: надевает гирлянды огней и вмещает в себя целый лес ёлок, главную из которых – ель на Трафальгарской площади, которую ежегодно привозят сюда из Норвегии в подарок. Так норвежцы выражают свою благодарность Великобритании за спасение членов Норвежской королевской семьи во время второй мировой войны. Самый знаменитый в Британии предновогодний базар проходит в легендарном городке Линкольне, который расположен к северу от Лондона, на полпути между Йорком и Кембриджем. Линкольн – основанный римлянами город с двухтысячелетней историей. Старейший в Англии норманнский замок середины XI века, древний собор и епископский дворец XII века как нельзя лучше оттеняют великолепный уличный рынок в стиле Викторианской эпохи. Пронзительный зимний ветер будет вам нипочём – всегда можно согреться кружечкой классического английского горячего пунша или крепкого грога. По традиции, в начале декабря в Линкольне проходит Рождественский базар.
Advent – подготовка к Рождеству (1-24 декабря)
Одна из главных традиций подготовительных недель – венки со свечами. Такие венки делают к первому воскресенью, и состоят из 5 свечей – четырех красных и одной белой. Традиция пришла из католицизма и распространена во всей Европе. Каждое воскресенье зажигается новая красная свеча. Они зажигаются в то время, когда семья собирается вместе за молитвой. Белую свечу зажигают в вечер перед Рождеством как символ того, что в мир придет Христос и осветит тьму.
У шотландцев существует давний обычай, отмечающийся ими ныне в канун Рождества. Он называется Yule Log – рождественское бревно. Этот обычай связан с древним скандинавским праздником сжигания Yule Log.
Викинги сжигали огромное бревно, для того, чтобы солнце светило ярче. В Шотландии празднование Yule стало популярным потому, что часть Шотландских островов долго находилась под властью викингов и их культурным влиянием. Сейчас вместо бревна сжигают толстую свечу.
St. Andrew»s Day – День Св.Эндрю (30 ноября)
Это – День покровителя Шотландии. Суровость и упрямство шотландского характера как нельзя лучше и наглядней выражается в эмблеме национального флага Шотландии – чертополохе. Существует легенда, восходящая ко временам набегов викингов на Шотландию.
Так, в IX в. викинги высадились на восточном побережье Шотландии с намерением захватить и ограбить страну. Скотты собрали все свои боевые силы и заняли расположение за рекой Тэй. Они прибыли к вечеру и разбили лагерь, расположились на отдых, считая, что враг не станет наступать до следующего дня. Однако викинги были рядом. Не обнаружив охраны и часовых вокруг лагеря скоттов, викинги пересекли Тэй с намерением внезапно захватить скоттов и зарезать их во сне. С этой целью они разулись, чтобы как можно меньше производить шума при передвижении к лагерю. Но вдруг один из викингов наступил на чертополох. От внезапной и острой боли он вскрикнул. Услышав крик, скотты подняли в лагере тревогу. Викинги вынуждены были отступить, а чертополох, в знак признательности за своевременную и нежданную помощь, скотты выбрали в качестве своей национальной эмблемы.
Апхелио – Up-Helly-Aa (конец января)
В IX веке Шетландские острова подверглись нападению викингов. Этому событию и посвящен знаменитый традиционно шотландский праздник Up Helly aa в главном городе Шетландских островов Лервикке (Lerwick). Жители делают 30-футовую модель корабля викингов, переодеваются в наряды викингов, берут в руки факелы и через весь город несут корабль к морю. На побережье его сжигают – таков обычай викингов, принятый для похорон воинов и вождей. Надо сказать, что Шотландская земля довольно
долго подвергалась набегам викингов, поэтому многие традиционные для этой территории праздненства несут в себе отпечаток скандинавской культуры. Сегодня шотландцы гордятся подобной историей и связью со знаменитыми скандинавскими пиратами.
St. David»s Day – День святого Дэвида (1 марта)
Святой Дэвид – покровитель Уэльса. Этот праздник очень важен для жителей Уэльса, которые носят в этот день в петлицах нарциссы – эмблему страны. Не забудьте поздравить валийцев.
еллоуин – вечер перед Днем всех святых. Говорят, Хэллоуину не менее двух тысяч лет. Истоки этот противоречивый праздник берет из кельтской культуры. У кельтов существовали сречи – начала времен года. Их было четыре. Самхэйн знаменовал собой приход зимы и отмечался 31 октября. В VII веке Папа Бонифаций IV утвердил 1 ноября – День Всех Святых, желая отвлечь английский народ от языческих обычаев. Позже 2 ноября стало Днем Душ – когда поминали всех умерших. Однако традиции сохранились в народной памяти, и победить их до конце так и не удалось.
Hallowe»en (Hallows Evening) – Хеллоуин (31 октября)
Хэллоуин имел огромное значение, в это время с помощью ритуалов прощались со старым, плохим, ненужным и встречали новое. Древние англичане в дар богам природы приносили яблоки, осенние овощи, цветы, оставляли их под деревьями или зарывали в землю с просьбой о помощи и поддержке. Ночью 31 октября было принято выставлять тарелку с фруктами на улицу – для мертвых душ, чтобы те могли прийти на помощь живым.
Впоследствии Хэллоуин перебрался в США, практически запрещенный в Европе. Когда в Новом Свете появились миллионы ирландцев, оскаленную тыкву – символ Хеллоуина в канун дня всех святых можно было встретить уже в каждом доме. Американцы начали в этот вечер наряжаться в костюмы и ходить по соседям, выпрашивая еду и деньги. Этот обычай назван trick-or-treat – «угости, а то напакощу». Подобная традиция была и в Англии – в День Душ они выпрашивали еду и эль у богатых в обмен на обещание помолиться за их мертвых родственников. Английские девушки верили, что в Хэллоуин они могут узнать имя и внешность своего жениха, гадая на нитках, огрызках яблока и зеркалах. Можно было, и попробовать встретить ведьму, для этого выходили на дороги, вывернув одежду наизнанку.
Новый год в Англии(1 января)
Новый год в Англии отмечают без подарков и не обязательно в кругу семьи. Традиционных блюд для этого торжества нет. Обычно английские хозяйки готовят яблочный пирог. В Шотландии встреча Нового года считается более важным праздником, чем Рождество. Новый год по-Шотландски – это, в первую очередь, генеральная уборка. Ни одно дело не должно остаться незавершенным: часы заводят, носки штопают, все дырки зашивают. С первым ударом часов глава дома настежь распахивает дверь и держит ее до последнего удара, так он выпускает старый год из дома, а новый впускает.
Также в Шотландии считается, что первый человек, который зайдет в дом после наступления Нового года, значительно повлияет на финансовое состояние. В зависимости от региона, удачу приносит светловолосый или темноволосый чужак. В Англии удачу приносит человек, принесший в дом кусок угля и стакан чистой воды.
В Великобритании большое распространение имеет обычай «Впускания Нового года». В Хердфордшире обычай впуска Нового года заключается в том, что когда часы начинают бить 12, открывают заднюю дверь дома, чтобы выпустить Старый год, а с последним ударом часов открывают переднюю дверь, впуская Новый год.
Первый день нового года для англичан – рубеж между недавним прошлым и таинственным будущим. С этим днем было связано много примет, поверий и гаданий. Дождь в утро Нового года предвещает плохой, неурожайный год. Пытались также определить, каков будет урожай, по очертанию облаков. Шотландцы в канун Нового года гадали и о судьбе семьи. Для этого вечером перед сном покрывали горящий торф золой, а утром старались увидеть на ней знак, напоминающий отпечаток человеческой ноги: если носок у следа повернут к двери, значит, число членов семьи в этом году уменьшится, если от двери – увеличится. Нет отпечатка на золе, не будет никаких изменений.
1 января, с началом нового года, британцы всегда принимают какие–то важные решения, которые должны улучшить их жизнь (бросить курить, заняться спортом и другие).
Вальпургиева ночь, день св. Вальпургии
Вальпургиева ночь – это главный шабаш ведьм, а также один из важнейших языческих праздников, посвященных плодородию. Отмечается 30 апреля в самый расцвет весны. Этот праздник связан с именем Святой Вальпургии (все почему-то считали ее мужчиной), уимбурнской монахини (Англия), приехавшей в Германию в 748 году, чтобы основать монастырь. Она была страшно знаменита, и вскоре после смерти (777 г.) ее стали почитать как святую. В римском списке святых ее день – 1 мая.
«Ежегодно на первую майскую ночь нечисть устраивает на Лысой горе свой шабаш (Вальпургиева ночь). В нем принимают участие и оборотни, и давно-умершии развратные женщины – подобно тому, как в полете неистового воинства участвуют неприкаянные души усопших. Каждая ведьма является на празднество вместе со своим любовникомъ-чертом. Сам владыка демонских сил – сатана, в образе козла с черным человеческим лицом, важно и торжественно восседает на высоком стуле или на большом каменном столе по средине собрания. Все присутствующие на сходке заявляют перед ним свою покорность коленопреклонением и целованием. Слетаясь из разных стран и областей, нечистые духи и ведьмы докладывают, что сделали они злого, и сговариваются на новые козни; когда сатана недоволен чьими-то проделками, он наказывает виновных ударами.
Затем, при свете факелов, возженных от пламени, которое горит между рогами большого козла, приступают к пиршеству: с жадностью пожирают лошадиное мясо и другие яства, без хлеба и соли, а приготовленные напитки пьют из коровьих копыт и лошадиных черепов. По окончании трапезы начинается бешеная пляска, под звуки необыкновенной музыки.
Музыкант сидит на дереве; вместо волынки или скрипки, он держит лошадиную голову, а дудкою или смычком ему служить то простая палка, то кошачий хвост. Ведьмы, схватываясь с бесами за руки, с диким весельем и бесстыдными жестами прыгают, вертятся и водят хороводы. На следующее утро на местах их плясок бывают видны на траве круги, как-бы протоптанные коровьими и козьими ногами. Любопытного, который пришел бы посмотреть на их игрища, схватывают и увлекают в вихрь своих плясок; но если он успеет призвать имя божие, то вся сволочь мгновенно исчезает. Потом совершается сожжение большого козла, и пепел его разделяется между всеми собравшимися ведьмами, которые с помощью этого пепла и причиняют людям различные бедствия. Кроме козла, в жертву демона приносится еще черный бык или черная корова.
Гульбище заканчивается плотским соитием, в которое вступают ведьмы с нечистыми духами, при совершенном погашении огней, и затем каждая из них улетает на своем помеле домой – тою же дорогою, какою явилась на сборище.
Пивной фестиваль, Ньютонское аббатство, 1-3 апреля.
Неслучайно именно в этом месте ежегодно проходит пивной фестиваль: здесь находится один из крупнейших пивоваренных заводов, точнее, викторианская солодовня. Со всей страны сюда съезжаются около 35 000 человек, ценителей настоящего эля и любителей веселых праздников.
6 апреля – Скачки Grand National
Скачки Grand National являются классическими английскими скачками, которые имеют место быть в марте или апреле в Эинтри, Ливерпуль. Несмотря на то, что скачки были основаны в 1835 году, официально они были признаны лишь в 1865 году Национальным комитетом. Направление, которое имеет 15 препятствий, протяженностью около 3,600 метров, должно быть пройдено дважды. Скачки Grand National признаны наиболее трудными во всем мире. Любимец по кличке «Красный Ром» – гордость скачек, поставил на скачках своеобразный рекорд – он победил три раза.
Сырные бега
Существует 4 трассы, расположенные на склоне холма, одна из которых для девушек. На вершине холма участники соревнования (любой номер, начиная с 2 до 20) стоят на линии и ждут старта. Церемониальный эскорт приглашает гостей к линии старта и помогает им сесть на крутом склоне с круглым куском сыра. С этого момента, участники бегут вниз по склону за сыром. Первый, кто придет к линии финиша побеждает в сырных бегах. Вторые и третьи места получают небольшой денежный приз. Поверхность склона очень неровна и груба, поэтому малая вероятность того, что человек пробежит на своих ногах, а не скатится вниз. Но несмотря на небольшие повреждения, участники из года в год продолжают участвовать в соревнованиях. Четыре спуска проходят через каждые 20 минут. Между основными спусками проходят подъемы для мальчиков и девушек 12 лет и старше.
4 мая. Фестиваль виски в Великобритании
Фестиваль виски проходит с 30 апреля по 3 мая. В долине реки Спрэй располагается очень большое количество ликиро-водочных заводов, некоторые из них известны по всему миру – «Glenfiddich» и «Glenlivet», а также небольшие перегонные заводы, производящие лишь солод. Большинство действий фестиваля проходит в Елгине и в Дуффтауне. В программу фестиваля входит посещение заводов, туристические поездки с дегустацией, несколько обедов, в которых виски является основным продуктом, танцы, показ мод килт (шотландских юбок), посещение музея Виски и конкурс на самое быстрое сооружение бочки.
Фестиваль цветов в Челси
Самое популярное в мире цветочное шоу традиционно проходит в Лондоне в конце мая. В этом году праздник запланирован на 20-23 числа. В павильонах фестиваля будет представлено более сотни цветочных выставок со всего мира.
Фестиваль цветов в Челси – не только крупнейшая выставка, в последние дни здесь можно приобрести понравившиеся экспонаты, от маленьких гербариев до просторных теплиц. Первые два дня зарезервированы для членов Королевского общества садоводов.
Флорал Марафон, 14 апреля
Событие, приуроченное к 14 апреля, уже является нечто большим, нежели спортивным мероприятием и носит название марафон «Флорал». Гром барабанов, уличные представления, посиделки в местных пивных – все это сопровождает уличное прохождение, расстояние в 26,2 мили. Ежегодно количество участников в марафоне достигает 15 тысяч. Своеобразной благотворительностью – дань социальным программам – занимаются не только спортивные знаменитости. Сумма от выручки ежегодного марафона составляет около 15 миллионов фунтов стерлингов.
Церемония друидов
Церемония друидов является одним из древнейших праздников на британских островах. В день летнего солнцестояния, 21 июня, на рассвете друиды собираются в кольцо на древнем месте Стоунхендж в Уилтшире, Англия. Друидизм являлся религиозной верой древних кельтских жителей Галлии и британских островов со второго столетия до нашей эры до второго столетия нашей эры. Религия до сих пор жива и является наиболее четко определенных языческих групп.
День рождения королевы Англии(официальный) – (2-я суббота июня)
Во вторую субботу июня официально празднуется день рождения английского монарха. В этот день в резиденции британских королей в Уайтхолле (Whitehall) проходит церемониальный парад. Эта церемония берет начало в семнадцатом веке. Тогда было принято проносить знамена перед солдатами, с 1748 года парад с торжественным проношением знамен перед войском стал проводиться в официальный день рождения монарха. Во время церемонии королева инспектирует войска, а после она дает большой бал, где собирается вся знать государства.
День рождения королевы Елизаветы II (21 апреля)
В этот день все газеты, радио- и телевизионные станции поздравляют королеву с ее днем рождения. Но основные торжества, посвященные Дню рождения королевы, проходят в другое время.
Guy Fawkes’ Day – День Гая Фокса (5 ноября)
5 ноября 1605 года кучка заговорщиков пыталась взорвать здание парламента вместе с правительством, королем Джеймсом I, королевой и их сыном. Гай Фокс и его приятели были недовольны отношением короля к католикам и надеялись, что английские католики смогут захватить власть в стране, если они убьют членов правительства и королевской семьи. Заговорщики арендовали подвал под зданием парламента, и за несколько дней до открытия парламента Гай спрятал в подвале двадцать бочек с порохом. Но замыслу не суждено было осуществиться. Один из заговорщиков предупредил своего родственника, лорда Монтигла, чтобы тот не приходил в парламент в этот день. Добропорядочный лорд не захотел спасать только свою жизнь. Вскоре Гая Фокса схватили. 5 ноября остался днем воспоминаний об этом событии.
Таким образом, на протяжении четырехсот лет 5 ноября в Британии устраивается ночь костров, чтобы отметить неудавшуюся попытку взрыва здания парламента в Лондоне. За несколько дней до праздника дети делают чучело Гая в натуральную величину и носят его по улицам. Все это время они выкрикивают что-то вроде «Мелочь для Гая!». Конечно, все деньги ребятня оставляет себе. Вечером же делают большие костры, на которых чучела сжигаются, запускают фейерверки и даже пекут картошку и каштаны на углях костра.
У всех народностей есть свои национальные праздники, традиции и обычаи, присущие только их культуре. Праздничные события любят жители каждой страны, готовятся к ним, ждут с нетерпением, с удовольствием отмечают и сожалением расстаются до следующего года. Английские праздники - это неотъемлемая часть культуры англоязычного мира, способ их самовыражения, исток привычек и поведения. Зачастую, чтобы понять душу и характер жителей той или иной страны, необходимо познакомится с их обычаями и традициями. Давайте рассмотрим наиболее известные праздники отмечаемые жителями англоязычных стран.
Праздники в Англии
Новый год, 1 января. Самый главный обычай этого зимнего праздника, который неизменно почитают англичане - традиция первого гостя. Если после полуночи в дом зайдет темноволосый мужчина, то следующий год будет для этой семьи удачным. Гость должен принести с собой уголек и, не говоря ни слова, бросить его в камин, и только после этого поздравить хозяев. Этот обычай означает, что в доме будет царить покой и благополучие.
Один из любимейших праздников англичан, который отмечается со всем размахом. Тайное вручение подарков, составление пар с помощью жребия, обмен сладостями и мягкими игрушками - этот день всех влюбленных состоит из одних сюрпризов. И, конечно же, множество самых разнообразных сердечек.
День матери, 22 марта. Аналог нашего 8 марта. Этот праздник уходит корнями в викторианскую эпоху, когда детям с малых лет приходилось зарабатывать деньги тяжким трудом, находясь далеко от дома. И только один день в году они могли провести с семьей. Сейчас это праздник в Англии, когда дети дарят мамам цветы и трогательные подарки.
Вальпургиева ночь, 30 апреля. Шабаш ведьм или праздник плодородия. По приданию в это время собираются вместе все ведьмы и открываются врата в страну эльфов. Улицы Англии заполняются ведьмами всех возрастов - разумеется, не настоящих, а горожан в карнавальных костюмах. Также этот праздник ознаменовывает скорый приход лета.
Фестиваль трубочистов, 1 мая. Англичане верят, что встреча с трубочистом - очень добрый знак, который приносит удачу и счастье. Поэтому их очень часто приглашают на свадьбы. Эта традиция зародилась давно, еще с тех времен, когда почитался тяжелый труд трубочистов - их уважали во все времена и считали благородными людьми.
Фестиваль уличных развлечений, 12 августа. Этот праздник длится несколько дней, улицы городов заполняются шумными толпами. Карнавалы, парады, концерты, театральные представления, народные гуляния, красочные ярмарки, конкурсы и аттракционы - в этот день мало кто остается дома, все поддаются всеобщему шумному и веселому настроению.
Хэллоуин, 31 октября. Каждый год в этот день улицы Англии превращаются в настоящую сказку с колдуньями в шляпах, чертями с вилами, зловещими тыквами, и прочими "симпатичными" персонажами. Детишки в нарядах сказочных героев ходят с корзинками по домам, и по традиции их следует угостить конфетами, иначе не будет удачи.
Рождество, 25 декабря. Любимый праздник не только английских детишек, но и старшего поколения. По традиции все жители Англии вешают на камин чулки или носки, чтобы Санта-Клаус мог положить в них подарки. Если верить легенде, когда-то давно Санта через дымовую трубу случайно уронил в носок золотую монету, и с тех пор появился обычай вешать в Сочельник на камин чулок - а вдруг туда что-нибудь, да упадет?
Праздники в Шотландии
Новый год, 1 января. В Шотландии этот праздник называется Хогманай, и празднуется более масштабно, чем Рождество. Здесь так же, как и в Англии, существует традиция первого гостя, который должен принести с собой печенье, виски или фруктовый пирог. После полуночи хозяева открывают настежь двери своих домов - проводить старый год, а на улицах устраиваются шествия с факелами, чтобы огнем изгнать злых духов.
Ночь Роберта Бернса, 25 января. Очень почитаемый в Шотландии праздник в честь народного и знаменитого поэта, которым шотландцы очень гордятся и каждый год чтят его память. Празднуют это событие по определенному сценарию, в национальных костюмах, со сценками, чтением стихов, песнями, танцами и торжественным ужином.
Фестиваль виски, 3 мая. Никаких определенных истоков у данного праздника нет, в этот день шотландцы просто собираются, чтобы повеселиться. Благородный алкоголь льется рекой, и устраиваются конкурсы с призами, которыми служат редкие сорта виски.
День Независимости, 24 июня. Как гласит история, в этот день 1324 года Роберт Брюс (король Шотландии) одержал победу над английским королем, восстановив в своей стране независимость. Сегодня этот праздник отмечается "на широкую ногу" - с народными гуляниями, концертами, фестивалями, национальными песнями и танцами.
Чемпионат по игре на волынке, 14 августа. Данное событие ежегодно проходит в парке Грин (город Глазго) в течение всего дня. Непременное условие: каждый участник должен быть одет в национальный шотландский костюм с обязательной юбкой-килтом.
Андреев день, 30 ноября. День покровителя Шотландии, святого Андрея, официальный праздник страны. Отмечается очень широко: с представлениями, ярмарками, музыкой и танцами. На столах в этот день присутствует исключительно традиционная еда.
Праздники в Ирландии
Новый год, 1 января. Самый древний праздник в Ирландии, отмечается преимущественно в семейном кругу за праздничным столом. В новогоднюю ночь ирландцы по обычаю открывают двери на удачу, готовят национальные блюда (пудинг и пирог с тмином), и ждут любых гостей, которые по традиции должны принести хозяевам хлеб с солью. Салютов и фейерверков в Ирландии, увы, не бывает, так как они запрещены законом.
День святого Патрика. 17 марта. Святой Патрик - покровитель Ирландии, поэтому данный праздник считается у ирландцев очень важным. Только в этой стране он отмечается с грандиозным размахом и ознаменовывает приход весны. В этот день жители надевают рыжие парики и зеленые костюмы, и, не забыв прихватить горшочки с клевером (символом Ирландии), спешат на парад, где их ждут танцы, музыка и фейерверки.
Праздник урожая, 1 августа. В Ирландии скорый приход осени встречают праздником Лугнасад, что означает "свадьба Луга". Его суть - в благодарности богам за хороший урожай. В этот день ирландцы едят каравай из зерна нового урожая, разжигают костры на холмах, пекут традиционные пироги с черникой и делают соломенных кукол.
Рождество, 25 декабря. Считается самым главным праздником в Ирландии. Дети наряжают елку, вешают на камин красные носки, оставляют для оленей Санта-Клауса пироги, взрослые фаршируют индейку и готовят пудинг из сухих фруктов, вешают на двери колокольчики и венки из остролиста. А на улицах выступают артисты разных жанров, хоры поют рождественские песни и проходят ярмарки-распродажи.
День святого Стефана, 26 декабря. Праздник, который отмечается только в Ирландии. В этот день все ирландские мальчишки переодеваются в трубочистов, мажут сажей лицо, поют гимны и собирают деньги, которые потом идут на благотворительность. Также в этот день проводятся скачки, так как святой Стефан - покровитель лошадей.
Праздники в Австралии
Новый год, 1 января. В Австралию Новый год приходит раньше всех. Этот праздник отмечается бурно, с музыкальными шоу и великолепными фейерверками. После того, как часы пробили полночь, все гуляния традиционно прерываются звоном колоколов и гудением автомобильных клаксонов, после чего австралийцы продолжают празднование на пикниках, родео, пляжных вечеринках, костюмированных карнавалах, и т.д.
День Австралии, 26 января. Самый любимый праздник жителей этой страны. По всей Австралии проходят парады и регаты, во всех регионах в небо взлетают красивейшие фейерверки. Музыкальные фестивали, матчи по крикету, вручение почетной награды "Австралиец года" - местное население с размахом отмечает этот праздник. Дома украшаются флагами и шарами, и все австралийцы дарят друг другу подарки.
Королевская регата, 9 февраля. Этот праздник длится три дня, посмотреть на него собирается огромная толпа зрителей. Регата включает в себя водные лыжи, греблю, лодочные гонки, плавание под парусом и красочное мероприятие, на котором самая красивая девушка получает титул "Мисс регата". Также проходят увлекательные шоу - соревнования по заплывам и выступления профессионалов скай-дайвинга.
Фестиваль Марди Гра, 24 февраля. Парад-карнавал людей нетрадиционной сексуальной ориентации. Это крупнейший фестиваль в мире, несущий почти культовый оттенок. Каждый год на данное мероприятие собираются толпы зрителей, чтобы посмотреть на танцоров в эротических костюмах, экзотическое кабаре, театрализованные представления и музыкальные шоу. Ежегодно этот фестиваль посещают знаменитости со всего мира.
День гармонии, 21 марта. В Австралии это не столько праздник, сколько общественное мероприятие. В этот день каждый австралиец прикрепляет к одежде оранжевую ленточку, тем самым, протестуя против расизма и расовой дискриминации. Школьники носят оранжевый значок и наклейку с изображением счастливых людей разных рас, а студенты рисуют листовки и раздают прохожим - так австралийцы говорят "нет" расизму.
День отца, 6 сентября. Суть праздника - подчеркнуть, какую важную роль играет отец в воспитании своего ребенка. В Австралии этот день отмечают с огромной радостью, дети с энтузиазмом рисуют для своих пап, дядь и дедушек открытки, делают своими руками поделки, и дарят самый популярный подарок - галстук. День отца - праздник домашний, на котором собирается вся семья и устраивает увлекательные интеллектуальные игры.
Рождество, 25 декабря. Этот праздник проходит в Австралии очень красочно и оригинально. Продавцы, водители и простые служащие надевают шапочки с оленьими рожками, а по торговым центрам ходит Санта-Клаус и фотографируется с детьми. В ночь на Рождество жизнь на улицах городов замирает - все собираются за праздничным столом. Традиционные блюда праздника - индейка, фруктовый салат и морепродукты.
День подарков, 26 декабря. День, когда все жители Австралии традиционно обмениваются подарками. Что интересно: если презент не понравился, то даритель может обменять его в магазине на что-то другое. Дарится подарок непременно в коробке, чтобы его долго распаковывали - для интриги. В этом вся суть данного австралийского праздника.
Праздники в США и Канаде
Новый год, 1 января. В Канаде и во многих штатах США принято встречать Новый год в маскарадных костюмах и масках, которые в полночь снимаются. В других штатах люди просто собираются всей семьей за праздничным столом с традиционными новогодними блюдами. Также большое количество людей специально приезжают в Нью-Йорк, чтобы на площади Times Square посмотреть грандиозный праздничный концерт с фейерверками.
День сурка, 2 февраля. Очень любимый американцами ежегодный праздник. Они верят, что сурок умеет предсказывать приближение весны, нужно всего лишь понаблюдать за его поведением. По поверью, если сурок спокойно выползает из своей норы, то зиме скоро конец. Если же он выглядывает и снова прячется, то холода продлятся еще как минимум месяц. Очень часто День сурка отмечается фестивалями, на которые съезжаются много туристов.
День святого Валентина, 14 февраля. Традиционный праздник в США и Канаде, сопровождающийся сердечками-валентинками и шоколадными конфетами. В последнее время на день всех влюбленных в этих странах принято дарить современные гаджеты и другие практичные и полезные вещи. Именно на 14 февраля приходится самое большое количество свадебных церемоний.
День бабушек и дедушек, 5 сентября. Этот праздник придумала домохозяйка из штата Западная Вирджиния. Но идея так понравилась американцам, что было решено сделать праздник общенациональным. В этот день к своим старикам приходит с цветами и подарками вся семья, чтобы поиграть в старомодные игры и пересмотреть пожелтевшие фотографии, а бабушки и дедушки угощают своих детей и внуков сладкими пирогами.
Хэллоуин, 31 октября. Самый популярный праздник в США и Канаде, который также называют Днем всех святых. Это почти сказочное зрелище, когда детишки, переодетые в "страшные" костюмы, стучатся в двери домов со словами "Кошелек или жизнь!" в надежде получиться сладости. Жилые дома украшают тыквы с "горящими глазами", фигурки черных кошек, куклы-ведьмочки, и другие мистические существа и символы.
День Благодарения, 26 ноября. Также является очень популярным праздником у американцев. С ним связано много традиций, которые жители свято почитают - обязательно ходят на церковную службу и собираются всей семьей за праздничным столом. В этот день процветает благотворительность - бездомным и нуждающимся раздают подарки. Самый важный атрибут праздника - фаршированная индейка.
Рождество, 25 декабря. К этому празднику в США и Канаде готовятся заранее - покупают подарки и елочные игрушки, украшают дома мишурой и гирляндами. Все штаты пестрят праздничными иллюминациями и разноцветными фонарями, а главную елку Америки зажигает сам президент. Детишки, переодетые ангелочками, обходят окрестные дома и поют рождественские гимны, за что традиционно получают конфеты и сладости.
Весенние праздники
Для англичан праздник, в первую очередь, имеет историческую и культурную значимость. Они следуют традициям и верят, зачастую, в мифическое прошлое знаменательных дат. Праздники Англии можно условно поделить: национальные, официальные и неофициальные.
Весной в Англии отмечают:
26 марта - День Матери
В этот день принято дарить подарки, цветы или свежие яйца своим бабушкам и мамам, а также помогать им по хозяйству.
1 апреля - День Дурака
В это день англичане наряжаются в шуточные костюмы и разыгрывают знакомых, друзей или прохожих.
23 апреля - День святого Джорджа (St. George"s Day)
Своими корнями история праздника уходит в Средневековье. Когда отважный и доблестный Джордж убил страшного дракона, уничтожающего английское население. В этот день в Англии поднимают флаг известный как «Крест св. Джорджа», а англичане ходят с красной розой - эмблемой страны. На застолье готовят традиционные английские блюда: ростбиф, пудинг, сосиски в тесте. Трапеза проходит под веселую музыку и задорные песни.
Страстная Пятница (Good Friday)
Пасха (Easter), или Страстное Воскресенье (Easter Day). Пасхальный Понедельник (Easter Monday)
Дата праздника ежегодно меняется. Зависит она от соотношения лунного и солнечного календарей. Пасха - это религиозный праздник всех христиан. Начинается он с вечерней службы, потом традиционно идут поздравления с окончанием Великого поста, и заканчивается застольем. Основным блюдом, которого является пирог (Easter Simnel cake) украшенный марципанами которые символизируют 12 апостолов. Шоколадные пасхальные яйца еще один из атрибутов праздника. Англичане дарят их друг другу в знак благополучия. А знаменитый пасхальный кролик символизирует изобилие и плодородие.
21 апреля - День Рождения королевы (Queen"s Birthday)
Англичане любят свою Королеву и отмечают ее день всей страной, но это не официальный праздник. Официальный праздник приходится на 2-ю субботу июня - это День Рождения Монарха (Queen"s/King’s Official Birthday). Отмечают с 1948 года. В этот день проходит грандиозный парад войск, а завершается празднование - большим балом на котором собираются все знатные люди.
С 1 по 4 мая - День весны (May Day)
В первые майские дни каждая девушки стараются умыться утреней росой, чтобы быть красивой. А молодые люди упражняются в стрельбе из лука, что характеризует их силу и мужество. Гуляния сопровождаются танцами и песнями. В городах дома украшают цветами и проводят костюмированные шествия. Еще этот праздник ассоциируется с национальным героем Англии - Робин Гудом.
Летние праздники
Летние праздники Англии особенно любимы и почитаемы народом. Особого внимания заслуживают: Августовский день отдыха (August Bank Holiday) отмечают в последний понедельник августа и Карнавал в Ноттинг Хилл (Notting Hill Carnival) отмечают в последнее воскресенье августа. Августовский день обычно проводится в кругу семьи на природе. Карнавал представляет собой уличный фестиваль, который длится два дня. Англичане одевают причудливую одежду и отправляются на ярмарку. Здесь царит веселье, музыка и проводятся разные соревнования.
Осенние праздники
Хотя со временем многие праздники устарели, а их история изменилась в корне, но, тем не менее, дух славной Англии остался. Праздники Англии окутаны легендами и что самое интересное англичане в них верят, даже если звучат они не совсем правдоподобно.
31 октября - Hallowe"en (Hallows Evening)
Очень любим всеми англичанами праздник. Как они считают накануне вечером духи, ведьмы и разная нечисть приходят в наш мир в поисках жертвы. В древности в этот день не выходили на улицу и запирали все окна и двери. А на порог дома выносили тарелку с фруктами - как дар мертвым душам. Сейчас это скорее шумное карнавальное представление. Символом считается светящаяся голова Светильник Джека или Джек-Фонарь (Jack-o’-lantern), сделанная из тыквы, которую ставят на окно, чтобы отпугивала нечисть. А разодетые в костюмы ведьм и духов дети и взрослые ходят по домам и просят сладости.
5 ноября - День Гая Фокса (Guy Fawkes" Day)
Корнями праздник уходит в 1605 год. В этот день банда католиков, во главе с Гаем Фоксом, недовольных существующим правительством, хотела взорвать короля Джеймса I. Но один из заговорщиков предупредил своего знакомого лорда Монтигла, который должен был присутствовать в Парламенте во время взрыва. В результате чего заговор раскрыли, а бандитов схватили. Накануне этого праздника дети делают чучело Гая Фокса из старой одежды и соломы. Носят его по улицам, продавая за деньги и крича: «Pennies for the Guy!». А вечером на больших кострах чучело сжигается. Многие люди сжигают и накопившийся мусор во дворе - как прощание с осенью. Все заканчивается фейерверками и веселыми песнями.
Зимние праздники
История праздников Англии передается из поколения в поколение. Англичане почитают свою культуру и соблюдают традиции. И взрослые, и маленькие дети принимают непосредственное участие во всех празднованиях, получая море эмоций и хорошее настроение.
С 1 по 24 декабря - подготовка к Рождеству (Advent)
Знаменуется веселыми, домашними хлопотами. Основной традицией этих приготовлений является плетение венка с 5 свечками. Четыре красные свечки по очереди зажигают в доме, каждое воскресенье, во время молитвы. Белую свечу - в вечер перед Рождеством. Она символизирует приход Иисуса Христа.
24-25 декабря - канун Католического Рождества или Сочельник
Рождество и приход Санты Клауса ждут не только дети, но и взрослые. Подарки в Англии принято класть в носок. Как гласит легенда: Великий Санта, спускаясь по дымоходу в дом, уронил несколько монет в носок который весел над камином и сох. А утром дети нашли монеты и очень им обрадовались. Что и послужило продолжением традиции. Накануне праздника дети пишут письма Санте с заветными пожеланиями и бросают в огонь. Дома украшают ветками и ягодами. Символом удачи служит омела. Мужчина и женщина, которые встретятся под веткой омелы, должны непременно поцеловаться.
Традиция украшать ель пошла из Германии. Святой Бонифаций обративший немцев в христианство, путешествуя по стране, увидел, как язычники пытались принести в жертву дубу - мальчика. Он так рассердился, что с одного размаха срубил дерево, а на его месте выросла ель. Решив, что это знак - ель стали приносить на Рождество. В Англии эту традицию ввел принц Альберт в 1841 году. Он приказал нарядить елку для его жены и детей в Виндзорском замке. Изначально ее украшали свечами и любыми предметами, которые находились в доме. А потом изобрели гирлянды и разноцветные игрушки.
В этот день дети, возле елки, оставляют пирог с мясом и бренди для Санты Клауса, а морковь для оленей. На праздничный обед подают рождественские крекеры с сюрпризом в середине. Обычно там спрятана бумажная корона, игрушка или праздничная шутка. Подарки принято открывать рано утром в кругу всей семьи. На стол обязательно подают индейку, а на полдник - знаменитый рождественский английский пудинг.
26 декабря - Boxing Day
В честь святого мученика Стефана в церквях в этот день принято открывать ящики с пожертвованиями, и раздавать их бедным и нищим. В далеком прошлом во время празднования даже слуг отпускали домой побыть в кругу семьи. Это как продолжение Рождества и еще один повод отдохнуть после праздника.
31 декабря -1 января Новый год
Празднуя Новый Год, англичане любят устраивать шумные вечеринки с застольями и песнями. Существует такая традиция, что за несколько минут до полуночи глава семейства или темноволосый гость покидает дом через черный ход. С собой уносит кусок угля, ломоть хлеба и монету завернутые в небольшой сверток. Таким образом, он как бы уносит «старый год» и приносит «новый». Вестник благополучного начала года обязательно должен быть темноволосым и ни в коем случае не светлым, поскольку считается, что светлый человек приносит неудачу.
После наступления Нового Года человек входит, громко хлопая дверью. При этом вся семья встречает его смехом, поздравлениями, криками и поцелуями. Сверток с прошлого года выбрасывается, а новый хранится до конца года. Он символизирует тепло, еду и достаток в доме на весь следующий год.
14 февраля - День Святого Валентина
Праздник наполнен романтикой, любовью, добрыми пожеланиями и чувствами. В этот день принято дарить: цветы, конфеты и маленькие открытки - валентинки. Легенда гласит, что во времена правление римского императора Клавдия II был издан указ, запрещающий женится и выходить замуж, дабы не подрывать боевой дух армии. А священник и лекарь Валентин, сочувствуя влюбленным, тайно венчал их, за что и был казнен 14 февраля. В его честь и стали отмечать этот праздник.
